PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
734
어제:
778
전체:
776,896

한자 一場春夢

2013.10.15 21:01

이규 조회 수:2063

一場春夢

마당

한바탕의 봄 꿈처럼 허망한 것

한 마당」「한 판의 뜻이며, 春夢은 글자 그대로 봄날에 꾸는 꿈이다.봄이 되면 왠지 온몸이 나른하다.특히 점심이라도 먹고 나면 이번에는食困症까지 찾아와 괴롭힌다.나도 몰래 눈이 스르르 감기면서 이내 살짝 졸곤하는데 얼마나 달콤하게 잤으면 그 짧은 낮잠에도 깊은 꿈을 꾸곤 한다.꿈속에서 出世天下號令할 수도 있고 一攫千金해 고래등 같은 집에서 비단 옷을 입고 여봐라!』하고 떵떵거리며 살 수도 있다.그러나 그것도 잠시잠에서 깨고 나면 한바탕 虛妄한 꿈이었음을 알게 된다.이래 저래 봄날의 꿈은 虛妄함만 안겨주는 것 같다.

의 조금시(趙今時)가 쓴 후청록(侯鯖綠)에 보면 이런 內容이 들어 있다.하루는 소동파(蘇東坡)가 표주박 하나만 달랑 메고 한가롭게 郊外를 걷고 있었다.오랜만의 外出이라 무척 상쾌했다.얼마쯤 걸었을까.途中에 일흔이 넘은 한 노파(老婆)를 만났다.老婆蘇東坡模襲을 보고는 놀라서 말했다. 맞아지난날의 富貴榮華는 한낱 일장춘몽(一場春夢)일 뿐이라니깐.필봉(筆鋒)을 휘둘러 문명(文名)天下에 떨쳤던 蘇東坡였건만 늙어 초라한 模襲으로 悠悠自適 걷고 있는 模襲에서 그 老婆人生의 참모습을 느꼈는지도 모를 일이다. 부귀영화(富貴榮華)가 무엇이길래.人生은 그저 一場春夢일뿐인데.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
142 箴 言 이규 2013.10.19 2064
» 一場春夢 이규 2013.10.15 2063
140 蛇 足 셀라비 2014.10.24 2054
139 天安門 이규 2013.09.22 2054
138 完璧 셀라비 2014.03.12 2051
137 會 計 이규 2013.08.05 2051
136 骨董品 셀라비 2014.03.01 2048
135 佳人薄命 셀라비 2014.11.18 2047
134 問 津 이규 2013.10.25 2046
133 富 貴 셀라비 2014.06.16 2039
132 動 亂 이규 2013.09.16 2039
131 馬耳東風 셀라비 2014.06.22 2038
130 鴛 鴦 이규 2013.12.01 2035
129 非 理 이규 2013.09.26 2034
128 朝三募四 이규 2013.07.10 2034
127 嘗 糞 이규 2013.07.19 2032
126 火 箭 이규 2013.08.20 2031
125 Ⅰ. 한자어의 이해 이규 2012.11.23 2031
124 豈有此理 이규 2013.10.31 2028
123 洞 房 셀라비 2014.07.02 2024