PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
628
어제:
815
전체:
773,629

한자 鴛 鴦

2013.12.01 18:18

이규 조회 수:2016

鴛 鴦

원앙새

원앙새

 

 

다정한 새 부부의 상징새

 

 

鴛鴦衾(원앙금) 버혀 놓고 오색선 펼쳐내어 / 금자에 겨누어서 임의 옷 지어내니 / 手品은 카니와 制度도 가잘시고 松江 鄭澈思美人曲一部이다.

은 수컷, 은 암컷이다. 鴛鴦은 다정하기로 이름나 일단 짝을 맺으면 떨어질줄 모른다. 함께 날고 헤엄치며 심지어는 서로 목을 꼬면서 잠을 잔다고 한다. 또 짝이 죽으면 守節하는데, 어떤 것은 상심한 나머지 먹지 않고 굶어 죽는 것도 있다고 한다. 그래서 鴛鴦을 필조(匹鳥짝새)라고도 하며, 또한 琴瑟(금실) 좋은 夫婦象徵이기도 하여 베개나 이불에 鴛鴦形象을 수 놓기도 한다.

中國 宋나라 때 한붕(韓朋)이라는 사람의 아내는 絶世佳人이었다. 陰蕩한 강왕(康王)이 그녀를 빼앗아 愛妾으로 삼자, 韓朋自決하고 말았다. 그러자 아내도 뒤따라 自決했다. 男便合葬해 줄 것을 遺言으로 남겼지만 못된 康王은 일부러 두사람의 무덤을 따로 써 주었다. 그후 무덤에 가래나무가 한그루씩 자라났는데 가지와 뿌리가 서로 엉켜 있었다. 더욱 이상한 것은 매일 아침 저녁 鴛鴦 한 쌍이 날아와 목을 꼬고 슬피 우는 것이었다.

이때부터 사람들은 그것을 韓朋 夫婦靈魂이라고 불렀다. 그러나 본디 鴛鴦은 다정한 현인(賢人)’이나 友愛 깊은 형제(兄弟)’를 뜻했다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
404 採薇歌 셀라비 2014.09.14 2102
403 鐵面皮 셀라비 2014.09.12 1715
402 靑出於藍 셀라비 2014.09.01 2095
401 疑心暗鬼 셀라비 2014.08.31 2239
400 枕流漱石 셀라비 2014.08.30 1660
399 要領不得 셀라비 2014.08.28 1726
398 壽則多辱 셀라비 2014.08.21 1798
397 玉石混淆 셀라비 2014.08.20 2052
396 矛 盾 셀라비 2014.08.19 1762
395 麥秀之嘆 셀라비 2014.08.17 2075
394 泰山北斗 셀라비 2014.08.16 2003
393 亡國之音 셀라비 2014.08.15 1659
392 偕老同穴 이규 2014.08.12 1741
391 螢雪之功 셀라비 2014.07.23 1963
390 華胥之夢 셀라비 2014.07.22 1893
389 輓 歌 셀라비 2014.07.15 2064
388 得壟望蜀 셀라비 2014.07.14 1960
387 杜 撰 셀라비 2014.07.10 1884
386 獨眼龍 셀라비 2014.07.05 1890
385 投 抒 셀라비 2014.07.03 1848