PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
704
어제:
788
전체:
776,088

鼓腹擊壤

2012.12.06 11:28

홍석균 조회 수:3777

鼓(북 고)腹(배 복)擊(칠 격)壤(부드러운흙 양)
배를 두드리고 발을 구르며 흥겨워한다는 뜻이다.
즉, 태평성대를 일컫는 말이다.
요임금이라면 순임금과 더불어 고대 중국의 전설적인 성군으로 알려진 인물이다.
이 때는 정치가 워낙 바르고 농사도 잘 되어 백성들은 아무 걱정거리도 없이 행복하게 살았다.
그렇지만 정작 요임금만은 자기가 정말 나라를 제대로 다스리고 백성들은 편안하게 살고 있는지 궁금했다.
그래서 어느 날 미복차림으로 혼자 몰래 민정 시찰에 나섰다.
어느 네거리에 다다라 보니 아이들이 춤을 추며 노래를 부르고 있었다.
우리가 이처럼 잘 사는 것은 [立我烝民 ]
모두 다 임금님의 지극한 덕이지요 [莫匪爾極]
우리는 아무것도 알지 못해요 [不識不知]
임금님이 정하신 대로 살 뿐이죠 [順帝之則]
가만히 귀를 기울여 보니 자기를 찬양하는 노래가 아닌가
요임금은 기분이 흐뭇해서 그 곳을 떠났다.
그리하여 마을 끝에 다다랐더니, 늙은 노인이 나무 그늘에 드리누워 손으로 자기 배를 두드리고 발로 땅을 구르며
한가하게 노래를 부르고 있었다.
해 뜨면 일하고 해 지면 쉬네 [日出而作 日入而息]
밭 갈아 먹고 우물 파서 마시니 [耕田而食 鑿井而飮]
임금의 힘이 나한테 무슨 소용인가 [帝力何有于我哉]
듣기에 따라서는 임금의 권위를 무시하는 불경한 언사라고 할 수 있었다.
그렇지만 워낙 너그럽고 어진 요임금의 생각은 달랐다.
한낱 백성이 임금의 권위 따위는 전혀 의식하지도 않고 배를 두드리고 발을 구르며 흥겨워하는 모습이야말로
자기가 선정을 베풀고 있고 그것이 백성들에게 고루 혜택을 주고 있는 증거라고 본 것이다.
이 게시물을...
수정... 삭제 목록
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 신궁이 되는 비결 셀라비 2014.10.01 87334
2145 오늘을 가장 특별한 날로 만들어라 LeeKyoo 2022.12.26 2510
2144 깨진 유리창의 법칙에 주목하라. 셀라비 2014.04.23 2511
2143 우정은 금보다 귀한 것이다 LeeKyoo 2022.05.16 2511
2142 기꺼이 연약한 모습을 드러내라 LeeKyoo 2021.03.29 2512
2141 금의환향과 좌천에서 배우는 인생 역전의 지혜 셀라비 2014.09.29 2513
2140 천국도 지옥도 내 마음에 달렸다 LeeKyoo 2022.09.10 2513
2139 그리운 사람 LeeKyoo 2023.12.06 2514
2138 조던이 타이거 우즈에게 해준 충고 LeeKyoo 2021.03.26 2515
2137 행복하다고 말하면 행복해진다 LeeKyoo 2021.05.06 2515
2136 공은 우리에게, 책임은 내게로 돌려라. 셀라비 2014.08.08 2516
2135 다들 좋다고 느끼는 일은 할 필요가 없다 셀라비 2015.02.09 2516
2134 잘못을 인정할 줄 아는 사람은 LeeKyoo 2023.01.11 2516
2133 刻舟求劍 [1] 홍석균 2012.11.25 2517
2132 많은 사람을 이롭게 하는 일, 그것이 인간이 존재하는 목적이다. 셀라비 2014.06.20 2517
2131 3대 1의 비율이 당신의 삶을 바꾼다. 셀라비 2014.08.11 2519
2130 기대치를 높이면 운이 좋아진다. 셀라비 2014.05.19 2520
2129 행복을 좇는 것은 행복을 쫓는 것이다 LeeKyoo 2021.04.12 2520
2128 챔피언은 경기장에서 만들어지는 것이 아니다 LeeKyoo 2021.05.07 2520
2127 가장 깊숙이 자리한 인간 본성 셀라비 2015.03.23 2521
2126 모든 발전에는 추락이 앞섰다 셀라비 2015.04.01 2523
쓰기...
태그

Powered by XE