PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
732
어제:
800
전체:
774,533

橘化爲枳

2012.12.17 10:13

홍석균 조회 수:3847

橘(귤 귤)化(될 화)爲(할 위)枳(탱자 지)
귤이 변해 탱자가 되었다는 뜻으로, 사람의 성질도 환경에 따라 변할 수 있다는 의미다.
 
 
안자는 본명이 안영이며 춘추 시대 제나라의 명재상으로 이름을 떨친 인물인데, 그가 외교적 목적을 띄고 멀리 초나라에
찾아갔을 때 이야기다.
안자가 온다는 소식을 미리 전해 들은 초나라 임금은 신하들을 둘러보고 말했다.
"그 사람은 뛰어난 달변가라고 알려져 있는데, 과인은 그가 얼굴이 붉어지도록 모욕을 안겨 주소 싶소.
좋은 방법이 없는지 생각들 해 보오."
그러자 한 사람이 말했다.
"안자가 도착했을 때 한 사람을 결박하여 전하 앞으로 끌어내기만 하면 가능합니다."
"결박해 끌어낸다?
대체 누구를 말이오?"
"제나라 사람으로 죄인이면 됩니다."
"어떤 죄목이면 괜찮겠소?"
"도적질이면 됩니다"
초나라 임금은 그렇게 하도록 허락했다.
얼마 후 안자가 도착했으므로, 왕은 안자를 위해 성대한 주연을 열었다.
그리하여 술자리가 한창 무르익었을 때, 두 명의 관리가 한 사람을 포박하여 왕 앞으로 데려왔다.
왕이 짐짓 시치미를 떼고 물었다.
"웬 사람인가?"
"제나라 사람인데 남의 물건을 훔치다가 붙잡혔습니다"
"제나라 사람들은 도적질을 잘하는 모양이군?"
왕은 안자에게 단도직입적으로 물었다.
그러자 안자는 얼굴색 하나 변하지 않고 대답했다.
"같은 귤나무라도 회남에다 심으면 귤이 열리지만, 회북에다 심으면 탱자가 열린다고 들었습니다.
귤과 탱자는 잎 모양은 서로 비슷해도 과실 맛은 판이합니다.
그 까닭은 무엇이겠습니까?
물과 땅이 다르기 때문입니다.
제나라에서 태어나 그 곳에서 어른이 된 백성은 도적질을 하지 않습니다.
그렇지만 제나라 백성으로서 초나라에 들어온 사람은 이처럼 도적질을 합니다.
아마도 이것은 초나라의 물과 땅이 백성들로 하여금 도적질을 잘 하도록 만들기 때문이 아닌가 싶습니다."
제나라 출신 죄수를 보여 줌으로써 안자의 코를 납작하게 만들려던 계획이 수포로 돌아가자, 왕은 파안대소하며
사과하고 말았다.
"선비는 허튼소리를 하지 않는다고 하던데, 오늘 과인이 선생을 붙들고 실없는 소리를 했나 보오.
별달리 생각하진 마시오."
 
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 신궁이 되는 비결 셀라비 2014.10.01 86484
183 당당하게 꿈을 선포하라 LeeKyoo 2019.04.19 3837
182 성공은 하늘이 내린 엄격한 시련이다 LeeKyoo 2019.06.21 3837
181 편안한 환경에선 강한 인간이 만들어지지 않는다. 이규 2013.03.06 3838
180 행동이 말보다 더 큰 목소리를 낸다 셀라비 2014.11.21 3838
179 우리 회사의 1순위는 직원들입니다 LeeKyoo 2021.01.07 3838
178 꾸준한 노력을 실력이라 부른다. 이규 2013.03.25 3839
177 믿으면 진짜 그렇게 된다 leekyoo 2015.11.30 3839
176 장애물이 긍정적인 사람을 만나면 이규 2013.05.22 3840
175 포기할 줄 알면 절반은 이룬 것이다. 이규 2013.07.12 3841
174 당신의 미래는 지금 당신의 마음속에 있다 LeeKyoo 2019.02.19 3841
173 정중한 사람이 빠르게 승진한다 LeeKyoo 2019.07.15 3841
172 목표가 없으면 인간은 살아갈 수 없다 LeeKyoo 2022.10.19 3842
171 목표에 다가갈수록 고난은 더욱 커진다. 이규 2013.06.10 3843
170 배우기를 멈추고 호기심을 잃을 때가 곧 죽음이다. 이규 2013.07.22 3844
169 가슴속에 당신을 기억시켜라 LeeKyoo 2022.09.26 3845
168 불가능성의 매력 이규 2013.06.03 3846
167 수)억만장자의 공통점-주는 능력이 탁월하다. 이규 2013.07.24 3846
166 그 어떤 어려움도 너를 묶어둘 수는 없다. LeeKyoo 2019.06.26 3846
» 橘化爲枳 홍석균 2012.12.17 3847
164 성공의 비결은 결코 운이 아니다. 이규 2013.04.10 3851