PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
752
어제:
778
전체:
776,914

復舊

2012.11.05 20:48

이규 조회 수:1799

復 회복할 복
舊 옛 구

 

復舊- 옛모습을 회복함

 

復은 ‘걷는다’의 뜻과  ‘反復’의 뜻이 結合된 것으로 ‘回復, 再次, 다시’의 뜻이 있다.  그런데 復은 파음자(破音字․여러 발음을 가진 글자)로서 ‘再次, 다시’의 境遇 뜻에는 ‘부’로 읽는다.  反復(반복), 收復(수복), 光復(광복), 回復(회복)과 復活(부활), 復興(부흥)이 있다.
  舊는 풀 초 (艸), 새 추(추),절구 구(臼)의 結合으로 풀이나 절구와 관계되는 새로 알기 쉽지만 甲骨文을 보면는 새의 귀깃{耳羽}, 臼는 새집{소․巢}의 모습이다.  현재의 해서(楷書)로 정착되면서 많이 바뀐 탓이다. 

곧 舊는 귀깃 달린 새가 둥지{臼}위에 앉아 있는 形狀으로 본디 ‘부엉이’를 뜻했다.
 후에 ‘舊’가 ‘옛날’을 뜻하는 신구(新舊)의 ‘舊’로 전용(轉用) 되었으므로 ‘부엉이’를 뜻하는 새로운 글자를 만들게 되었는데 부엉이는 夜行性이라서 낮에는 꼼짝도 않고 앉아 있다. 그것이 사람의 눈에는 ‘빈둥빈둥 놀기만 하는 새’로 비쳐 새를 뜻하는 鳥에 休(놀 휴)자를 덪붙여 지금의 休鳥(부엉이 휴)자를 만들게 되었다.
  舊殼(구각 - 옛틀), 舊臘(구랍), 舊式(구식), 舊態依然(구태의연), 親舊(친구)가 있다.
  곧 復舊는 ‘옛모습을 회복한다’는 뜻으로 본디는 옛 制度나 風俗을 회복하는 것을 뜻했다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
384 破釜沈舟 이규 2013.02.21 1498
383 高枕無憂 이규 2013.02.22 1701
382 盲人摸象 이규 2013.02.25 1706
381 道不拾遺 이규 2013.02.27 1609
380 擧足輕重 이규 2013.03.01 1675
379 患難相恤 이규 2013.03.02 1607
378 理判事判 이규 2013.03.07 1536
377 謁聖及第 이규 2013.03.12 1645
376 燎原之火 이규 2013.03.14 1928
375 討 伐 이규 2013.03.17 1642
374 跛行 이규 2013.03.18 1651
373 窈窕淑女 이규 2013.03.19 1385
372 杜鵑 이규 2013.03.20 2203
371 似而非 이규 2013.03.21 1631
370 氷炭不容 이규 2013.03.24 1869
369 安貧樂道 이규 2013.03.25 1651
368 居安思危 이규 2013.03.26 1701
367 沐猴而冠 셀라비 2013.03.26 1633
366 月下老人 이규 2013.03.28 1626
365 守株待兎 이규 2013.03.29 1738